Подтверждение диплома в россии для иностранных граждан

Подтверждение ученой степени

Существует также нострификация ученой степени. В странах бывшего СССР работает двухуровневая система ее присвоения. Ученый, подтвердивший свой профессиональный уровень защитой диссертации, может быть кандидатом или доктором наук. Однако нострификация имеющейся степени все равно необходима.

За рубежом действует совершенно иная система присвоения научный званий. Там нет и привычных нам ученых степеней. Если вам посчастливилось стать обладателем зарубежного научного звания, то нострифицировать его в странах бывшего СССР будет непросто.

В России переаттестацией ученых степеней занимается Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки. На Украине эта процедура проводится в отделе лицензирования, аккредитации и нострификации Министерства образования и науки.

Значительной проблемой является существующая за рубежом одноступенчатая система присвоения ученой степени вместо нашей двухуровневой. Кроме того, в Европе и США совсем другой классификатор научных отраслей.

Процедура нострификации ученой степени состоит из нескольких этапов. Начальный этап заключается в подаче заявления или ходатайстве предприятия либо организации, в которой работает соискатель. Следующая стадия – назначение экспертной комиссии, определяющей соответствие ученых степеней согласно существующим нормативно-правовым актам. И заключительный этап – выдача сертификата о нострификации.

Признание диплома – важная процедура, поэтому к ней следует тщательно подготовиться.

Нострификация и признание документов в России

Саму процедуру можно разделить на пять этапов:

• подготовка документов рассмотрена подробно выше
• подача заявления в Главэкспертцентр возможна несколькими способами, среди которых: личное обращение, пересылка почтой, подача через портал «ГОСУСЛУГА»
• оплата пошлины – тут ничего необычного
• рассмотрения заявления проходит согласно информации с официального сайта Главэкспертцентра до 4-х месяцев. Отследить состояние рассмотрения можно все на том же официальном портале в личном кабинете.
• получение свидетельства возможно лично, по почте или с курьерской почтой. При личном обращении с паспортом и распиской о предоставленных документах документ выдадут на руки. Два последних способа предполагают заявление в письменной форме.

Как подавать?

Документы возможно подавать самому или через родственников (знакомых), проживающих или собирающихся приехать в Москву, предварительно оформив на них доверенность. Документы отправляются также по почте. Можно также использовать курьерскую службу.

• С территории России следует отправлять документы по адр.: ул. Орджоникидзе, 11/ 9, оф. 13. г. Москва, 115419. «Главэкспертцентр», ФГБНУ.
• Из государств СНГ: ul. Ordjonikidze, 11/9, of. 13., Moskva, Russia, Glavekspertcentr, zip 115419.
• Из других стран: Ordjonikidze str., 11/9, of 13, Glavexpertcentr, Moscow, Russia, 115419.
• Официальный источник информации в РФ, касающейся вопросов признания иностранного образования (квалификации) — ресурс Национального информационного центра.

Признание российского диплома в США

Когда нужно подтверждать квалификацию. Американцы ценят образование и понимают его значимость. Однако не все работодатели запрашивают легализацию документов об образовании — некоторым компаниям важнее ваши навыки и опыт. Требования каждого работодателя нужно уточнять.

Кто подтверждает. По информации Департамента образования США, Министерство образования не занимается признанием иностранных дипломов. Легализацию в США проводят службы лицензирования:

• Национальная ассоциация компаний по эвалюации (National Association of Credential Evaluation Services NACES). Состоит из 20 компаний, самая известная из которых — World Education Services. WES проводит аттестационную оценку — сравнивает академические достижения со стандартами США и делает заключение в течение 7 рабочих дней.

• Ассоциация международных экспертов по оценке Association of International Credential Evaluators. AICE состоит из 10 компаний с Советом консультантов и действующим этическим кодексом.

Схема легализации в компании WES

Сколько стоит. Базовая стоимость эвалюации в компании WES составляет 100$ без учета налогов, сборов и пересылки. Цена с учетом хранения документов составляет 145$. Более подробно цены можно посмотреть на сайте WES. Стоимость эвалюации в одной из компаний AICE начинается от 80$ без учета дополнительных затрат. Все возможные варианты цен прописаны в заявлении на эвалюацию.

При каких условиях подтверждают. Работодатели и лицензирующие органы, как правило, требуют подтвердить опыт, пройти стажировку, сдать экзамены, иногда — получить дополнительное образование в местном учебном заведении. Некоторые компании выдвигают дополнительные требования к документам. Например, в WES нужно сначала заполнить заявку, получить идентификационный номер и указать его на всех конвертах с документами. Подавать на подтверждение можно только оригиналы документов, WES не принимает апостилированные в Министерстве юстиции копии.

Нострификация и признание документов в России

Нострификация в РФ образования, полученного, за рубежом, проводится, на основании ст.107 ФЗ от 29.12.2012 № 273-ФЗ. Нострификация проводится в соответствии с международными договорами (соглашениями).

Критерии признания дипломов других стран утверждены пост. Правительства РФ от 05.08.2013 г. № 660. Существует академическое и профессиональное признание документа:

• Первое разрешает владельцу в дальнейшем продолжить учебу в РФ.
• Во втором случае, нострификация разрешает вести профессиональную деятельность, по специальности в РФ.

Если образование обладателя иностранного документа находится в рамках международного соглашения, то признается в РФ без прохождения процесса нострификации.

Сейчас действует Соглашение с:

• Республикой Беларусь;
• Республикой Казахстан;
• Республикой Кыргызстан;
• Республикой Таджикистан и т.д.

Если образование не подпадает под действие такого договора, то не обойтись без процедуры его признания.

https://youtube.com/watch?v=WmOefkCY_Kk

Каждый год Рособрнадзор публикует списки стран, с которыми имеются соглашения о взаимном признании ИДО. Принимает решение о равноценности ФСНСОН (Рособрнадзор).

Нострифицированный ИДО будет иметь в РФ равную юридическую силу, с образовательными документами, полученными в РФ.

Оригинал ИДО вместе со свидетельством о нострификации подается при поступлении на работу в РФ, а также для продолжения обучения в вузах России.

НПА, на основании которых проходит признание ИДО:

• Лиссабонской конвенции;
• Закона «Об образовании»;
• ФЗ «О высшем и послевузовском профессиональном образовании»;
• Пр. Минобразования и науки от 14.04.2009 №128;
• Иных актов.

Оргобеспечение деятельности Рособрнадзора по совершению процессов нострификации возложено на ФГБНУ «Главэкспертцентр».

Процесс признания зарубежного диплома в РФ состоит из следующих шагов:

• Проверяется подлинный ли бланк диплома.
• Проверяется, законно ли получен такой диплом.
• Устанавливается соответствие образовательных стандартов.

После всех этих проверок, ИДО регистрируют в БД Минобразования и науки РФ, с присвоением регистрационного номера.

Зная регистрационный номер вашей заявки можно контролировать все этапы обработки документов для нострификации. Введите номер заявки на сайте Главэкспертцентра, и вы будете знать точно, на каком этапе находится рассмотрение документации.

Результаты

По итогам Рособрнадзор выносит одно из решений:

1. О нострификации диплома (предоставляются академич. и (или) проф. права).
2. О признании ИДО, как документа об освоении группы определенных дисциплин.
3. Об отказе в нострификации ИДО в России.

Если вынесено решение о признании ИДО, то Рособрнадзор выдает соответствующий документ (о равнозначности диплома). Это будет свидетельство, которое:

• выполняется на серийном бланке (содержит серию и номер);
• печатается в типографии;
• является БСО;
• заверено гербовой печатью;
• имеет подпись руководителя Рособрнадзора;
• заявитель получает свидетельство, ставя роспись в получении.

Если всего лишь зачтено нескольких дисциплин, получателю выдается соответствующее заключение.

Возможные основания отказа в нострификации:

• представлен ИДО, не признаваемый страной, в которой находится образовательное учреждение;
• заявителем поданы недостоверные (ложные) сведения;
• зарубежная программа обучения не принадлежит ни к одному из нормативов программ в России.

При отказе, Рособрнадзор выдаст претенденту уведомление с отражением мотивированных причин, вынесенного отказа.

Отказное решение претендент вправе обжаловать в суде (по законодательству России).

В случае если представленная документация включает в себя ложные сведения, то такая информация передается в органы МВД РФ.

Внимание, процедура признания документов для медиков и фармацевтов, установлена специальными нормами. Перечень, документов для этой категории можно найти на официальном сайте Рособрнадзора

ИДО медработников проходят подтверждение в Росздравнадзоре.

Нострификация

Процесс признания иностранных образовательных документов, а также установления их эквивалентности, включающий признание дипломов, подтверждение оценок и научных степеней, называется нострификацией.

Подтверждение иностранного диплома в России — обязательное условие для продолжения учебы и получения достойной работы в РФ. В рамках международных соглашений Россия поддерживает тесное сотрудничество со многими странами мира в сфере признания профессиональной квалификации и подтверждения дипломов. Между многими государствами существуют соглашения, унифицирующие документы об образовании и упрощающие процесс нострификации академических документов. У граждан иностранных государств также имеется возможность подтвердить уровень их образования в России.

Нострификацией академических документов обеспечивается возможность молодым людям, закончившим учебу или являющимся студентами, учиться в другом государстве. Подтверждение иностранных дипломов или свидетельств делает их официальными на территории России и означает, что они получают такой же (или эквивалентный) академический и профессиональный статус, как и на территории выдавшего их государства.

Желающим получить работу по специальности в другом государстве необходимо изучить особенности нострификации имеющихся документов об образовании и пройти установленную законодательством процедуру.

Нострификация ученой степени

Документы иностранных ВУЗов о получении научной степени тоже подлежат нострификации.

Аудит проводит экспертная комиссия ВАК. Если эта комиссия испытывает нехватку данных для принятия решения, то она имеет право принимать дополнительные меры.

1. Направить научную работу претендента совету для рецензии. Это поможет оценить вклад автора в научную работу, выявить достоверность полученных результатов, определить новизну, актуальность исследований.
2. Запросить у претендента дополнительные материалы. Например, научно-методические работы претендента или информацию о людях, у которых он был руководителем проектов.
3. Пригласить претендента на собрание комиссии для проведения беседы. Выяснить содержание научной работы, причастность к ней автора, определить его квалификацию.

По результатам аудита эксперты ВАК делают заключение: рекомендуют признать степень или отказать.

Нострификация документа о медицинском образовании: куда обращаться?

Подтверждение медицинского диплома в России предоставляет возможность получения достойной работы. Процедура нострификации довольно проста. При необходимости получить подтверждение диплома фельдшера в России, врача или медсестры, по всем вопросам следует обращаться в Росздравнадзор. Документами заявителя будут заниматься в Отделе допуска к медицинской деятельности лиц, которые получили медицинское (или фармацевтическое) образование в вузах других стран. Получить необходимую информацию лицам, желающим осуществить подтверждение диплома врача в России (фельдшера или медсестры) помогут специалисты отдела.

• Адрес: Москва, 109074, Славянская площадь, 4/1.
• Время работы: будни, 10:00 – 16:00. Пер. на обед: 13:00 — 14:00.
• Тел.: 499 — 578-01-49, 499 — 578-01-61.

Порядок действий

Порядок действий заявителя

1. Обращается в Комитет.
2. Подает заявление и необходимые документы.
3. Получает копию зарегистрированного заявления о подтверждении документов с указанием их перечня, регистрационного номера заявления, даты регистрации заявления и максимального срока предоставления государственной услуги по подтверждению документов.
4. В случае возврата Комитетом документов без рассмотрения по существу — получает документы с уведомлением с указанием причин возврата документов.
5. В случае принятия Комитетом решения о подтверждении документов — получает документы с проставленным апостилем.
6. В случае принятия Комитетом решения об отказе в подтверждении документов — получает документы с уведомлением с указанием причин отказа.
7. В случае, если организация, указанная в документе в качестве выдавшей его, представила информацию о том, что данный документ не был выдавался лицу, указанному в нем в качестве его обладателя, получает мотивированное уведомление о направлении оригинала документа в правоохранительные органы.

Основания для отказа в предоставлении государственной услуги:

• документ об образовании и (или) о квалификации не является выданным в Российской Федерации или РСФСР документом об образовании и (или) о квалификации, образец которого утвержден на момент его выдачи федеральным органом исполнительной власти в установленном порядке, либо документом государственного образца об уровне образования и (или) квалификации, либо документом об образовании и (или) о квалификации, образец которого в случаях, предусмотренных Федеральным законом №273‑ФЗ, установлен на день его выдачи российской организацией самостоятельно;
• в документе об образовании и (или) о квалификации отсутствует хотя бы один из реквизитов, наличие которого согласно законодательству Российской Федерации или СССР в области образования являлось обязательным на момент его выдачи;
• должностное лицо, подписавшее документ об образовании и (или) о квалификации, не обладало полномочием на право его подписи;
• подпись должностного лица и (или) в надлежащем случае оттиск печати на документе об образовании и (или) о квалификации не соответствуют образцам, имеющимся в уполномоченном органе;
• организация, осуществляющая образовательную деятельность, которая выдала представленный документ об образовании и (или) о квалификации или ее правопреемник (организация), представила информацию о том, что данный документ не выдавался лицу, указанному в нем в качестве его обладателя;
• организацией и иными организациями, обладающими соответствующей информацией (иные уполномоченные организации), в которые был направлен повторный запрос, не представлены ответы (за исключением случаев межведомственного взаимодействия);
• организация и иные уполномоченные организации представили информацию об отсутствии образца подписи должностного лица и (или) в надлежащем случае оттиска печати.

Отличие понятий

Владелец иностранного диплома в России, прошедший нострификацию, имеет право работать по своей специальности, занимая соответствующую должность.

Свидетельство о нострификации выдают органы управления образованием. Они тщательно сверяют учебную программу ВУЗа, выдавшего диплом, с нормами образования России, выдают заключение о его равносильности/неравносильности.

Апостиль – упрощенная процедура легализации. Это специальный штамп, подтверждающий подлинность корочки. Он применяется односторонне.

Апостиль и легализация удостоверяют оригинальность самого документа, который можно использовать на территории других стран.

Нострификация – заверка соответствия уровня образования, нормам страны, где находится иностранец. Ее проводит государство, которое предоставляет место работы. Эта процедура касается также граждан РФ, получивших образование заграницей.

Услуги фирм-посредников: пользоваться или нет

Прошедший нострификацию диплом о высшем образовании регистрируется в единой электронной базе данных, ему присваивается соответствующий номер. После этого соискатель получает свидетельство о признании своего документа.

Сегодня многие фирмы предлагают услуги по переводу, нотариальному заверению и нострификации диплома. Как правило, их контакты и координаты есть в посольстве, консульстве и многочисленных организациях, связанных с иностранными языками.

Следует помнить, что нострификация диплома может быть доверена только стабильной и надежной компании. Часто именно переводческие фирмы предлагают услуги посредника. Обратившись к ним, можно не только сделать качественный перевод документа с последующим нотариальным заверением, но и легализовать его.

Что нужно знать

Для использования в России документов, выданных иностранным государством, нужно выполнить процедуру легализации.

Исключение представляют лишь страны, с которыми у России заключены договоры о правовой помощи и страны СНГ, подписавшие Конвенцию от 22.01.1993.

На территории этих государств легализация документов не потребуется. В России осуществляется легализация в несколько этапов:

1. Обращение в бюро переводов и перевод оригинала диплома на государственный язык.
2. Обращение к нотариусу для заверения правильности перевода или подписи переводчика.
3. Подача оригинала диплома и нотариально заверенного перевода в органы юстиции и образования для заверения легальности документа.

Когда дело касается документов об образовании, одной легализации становится недостаточно.

Необходимо подтвердить уровень полученного образования и квалификацию. Для этого проводится процедура нострификации.

Определения

Нострификация это несколько устаревший термин, сейчас данное понятие звучит – процедура признания иностранного образования. Название достаточно точно объясняет суть процедуры.

Под признанием подразумевается официальное подтверждение уровня и значимости образования, квалификации, научных степеней, приобретенных в иностранном государстве.

В России необходимость признания образования это обязательное требование для любого иностранного специалиста, вплоть до кандидата наук, профессора или академика.

Обладателю документа после завершения нострификации присваиваются академические, профессиональные или иные права.

Попросту говоря, признание образования позволяет осуществлять профессиональную деятельность – работать, преподавать и т. д.

Рассматривает обращения по поводу признания зарубежного образования Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки.

Чем нострификация отличается от легализации? Эти понятия близки по смыслу, но все же суть их различна. При легализации диплом получает юридическую силу при предъявлении за границей.

Нострификация предполагает проверку не документа, а непосредственно полученного образования. При этом детально сравнивается учебная программа оконченного заведения с нормами образования в стране признания.

С какой целью проводится

Успешная нострификация диплома свидетельствует о соответствии требованиям к образованию в стране пребывания.

Принимая на работу иностранного специалиста, чей диплом нострифицирован, работодатель может быть уверен в профессиональности работника и способности его работать на определенной должности.

То есть после подтверждения надлежащего уровня иностранного образования в РФ можно работать по полученной специальности.

Проведение нострификации может потребоваться не только для иностранцев. Но и для россиян. Например, российский гражданин после получения среднего образования в РФ уехал на учебу за рубеж.

Чтобы работать впоследствии в России по профессии, ему потребуется нострифицировать документы о высшем образовании, полученном в другой стране.

Решение о соответствии иностранного образования российским нормам принимает федеральный орган управления образованием. Итогом становится выдача заключения об эквивалентности образования

Управлением лицензирования, аккредитации и надзора в образовании. Процесс нострификации включает в себя такие этапы, как:

1. Подача документов на признание в уполномоченный орган.
2. Проведение экспертизы.
3. Принятие решения.
4. Выдача свидетельства.

Законные основания

Признание в РФ образования и квалификации, приобретенных в иностранном государстве, исполняется на основании ст. 107 ФЗ № 273 от 29.12.2012 «Об образовании в РФ».

При отсутствии таковых процесс регламентируется Административным регламентом, ратифицированным Приказом Минобрнауки России № 1391 от 24.12.2013.

Список иностранных образовательных организаций, чьи дипломы и документы о квалификации признаются в РФ, указан в специальном Перечне, утвержденном Постановлением Правительства РФ № 1694-р от 19.09.2013.

Формы подтверждающих документов о признании иностранного образования приведены в Приказе Минобрнауки России № 1369 от 19.12.2013.

Соглашение о нострификации было подписано с Казахстаном, Беларусью, Киргизией – в 1998 году, с Украиной – в 2000 году.

Кроме того странами СНГ Соглашением от 17.05.1993 была образована Международная ассоциация госорганов аттестации (МАГАТ).

Подробно о списках международных договоров РФ, касающихся признания образования, сказано в Письме МИД России № 9333/дп от 19.06.2012.

Отличие от апостилирования

Часто граждане не понимают разницы между легализацией, апостилированием и нострификацией. В каких случаях и какая процедура требуется?

Упрощенным вариантом легализации выступает проставление апостиля – специального штампа. Осуществляют апостилирование документов об образовании органы управления образованием.

По закону РФ иностранные документы принимаются и используются лишь при наличии легализации.

При этом документы с апостилем действительны на территории стран-участников Гаагской конвенции от 5.10.1961.

В остальных странах потребуется консульская легализация, которая, по сути, аналогична апостилированию, но выполняется в двухстороннем порядке.

Таким образом, апостилирование и нострификация это две абсолютно разных процедуры.

Проставление апостиля или легализация подтверждают подлинность документа, чтобы его действительность признавалась в другой стране.

Проводится процедура апостилирования в стране выдачи документа. Нострификация это процесс признания соответствия иностранного образования российским стандартам.

Осуществляется процедура государством, где необходимо признать образование. Своевременно выполнив нострификацию, можно полноправно применять документ и полученные знания на всей территории России.

Чем нострификация отличается от апостилирования

Апостиль – это упрощённая форма легализации, применяемая для стран участниц Гаагского соглашения 1961 года.

Она позволяет заверить и считать диплом юридическим документом,что и позволяет предоставлять его как юридический документ.

Штамп «Апостиль» имеет стандартную форму и размеры, ставится только на оригиналы документов. В некоторых случаях он не нужен, если государства подписали дополнительные двустороннее или многостороннее соглашение о правовой защите.

Тогда как свидетельство о нострификации даёт право предъявлять этот диплом в качестве документа, подтверждающего квалификацию при устройстве на работу или уровень знаний при определении на учёбу.

Этапы проверки «Главэкспертцентром»

Получив такой пакет, «Главэкспертцентр» начинает проверку:

1. Определяет сферу деятельности специалиста, его квалификацию.
2. Составляет структуру и объем курсов, дисциплин, успеваемости. Сопоставляет с требованиями к квалификации специалистов России. При наличии различий, заявителю предлагаются дополнительные условия. Он может продолжить образование, сдать экзамены или тесты на профессиональную пригодность.
3. Определяется равноценность прав, которые дают документы, выданные иностранным ВУЗом, и прав, которые предоставляет уровень образования РФ.

По результатам аудита принимается решение:

• признать квалификацию, предоставив специалисту соответствующие права;
• признать уровень базового образования с необходимостью продолжить обучение;
• отказать.

Отказать в признании квалификации могут, если:

• ВУЗ, выдавший корочку, не признан своим государством;
• предоставлены недостоверные данные или поддельные документы;
• иностранная программа образования не соответствует ни одному уровню образования, котирующемуся Российской Федерацией или нет аналогичной специальности.

В этом случае выдается справка с причиной отказа. При подаче недостоверных данных информация передается органам охраны правопорядка.